ما هو معنى العبارة "rise to one's feet"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖rise to one's feet معنى | rise to one's feet بالعربي | rise to one's feet ترجمه

يعني التحرك من وضع الجلوس إلى الوقوف. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بالوقوف بعد أن كان جالسًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحرك السريع نحو الوقوف كرد فعل على شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "rise to one's feet"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'rise' وهي فعل تعني 'يرتفع' أو 'يقوم'، 'to' وهي حرف جر يشير إلى الاتجاه، و 'one's feet' وهي تعبير يشير إلى 'قدمي شخص ما'.

🗣️ الحوار حول العبارة "rise to one's feet"

  • Q: Why did you rise to your feet suddenly?
    A: I heard a loud noise and it startled me.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بالوقوف فجأة؟
    A (ترجمة): سمعت صوتًا عاليًا وأصابني الدهشة.
  • Q: Did you see him rise to his feet?
    A: Yes, he rose to his feet when the music started.
    Q (ترجمة): هل رأيته يقوم بالوقوف؟
    A (ترجمة): نعم، قام بالوقوف عندما بدأت الموسيقى.

✍️ rise to one's feet امثلة على | rise to one's feet معنى كلمة | rise to one's feet جمل على

  • مثال: He rose to his feet to greet his guests.
    ترجمة: قام بالوقوف ليرحب بضيوفه.
  • مثال: She rose to her feet to get a better view.
    ترجمة: قامت بالوقوف لتحصل على نظرة أفضل.
  • مثال: The audience rose to their feet to applaud the performance.
    ترجمة: الجمهور قام بالوقوف ليصفق العرض.
  • مثال: He rose to his feet to answer the call of nature.
    ترجمة: قام بالوقوف ليجيب على دعوة الطبيعة.
  • مثال: The injured player rose to his feet and continued the game.
    ترجمة: اللاعب المصاب قام بالوقوف واستمر في اللعبة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "rise to one's feet"

  • عبارة: stand up
    مثال: He stood up to leave the room.
    ترجمة: قام بالوقوف ليغادر الغرفة.
  • عبارة: get up
    مثال: She got up early in the morning.
    ترجمة: قامت بالوقوف مبكرًا في الصباح.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "rise to one's feet"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a shy boy named Tom. During a class discussion, Tom was too afraid to speak up. However, when the teacher asked a question that no one else could answer, Tom felt a sudden urge to contribute. He rose to his feet, took a deep breath, and shared his knowledge, surprising everyone in the room. From that day on, Tom became more confident and started participating actively in class.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي خجول يدعى توم. خلال نقاش في الفصل، كان توم خائفًا جدًا ليتحدث. ولكن، عندما سأل المدرس سؤالًا لا يستطيع أحد آخر الإجابة عليه، شعر توم بإحساس مفاجئ للمساهمة. قام بالوقوف، أخذ نفسًا عميقًا، وشارك معرفته، مدهشًا الجميع في الغرفة. من ذلك اليوم فصاعدًا، أصبح توم أكثر ثقة وبدأ في المشاركة الفعالة في الفصل.

📌العبارات المتعلقة بـ rise to one's feet

عبارة معنى العبارة
rise to يعني الارتفاع إلى مستوى معين أو الوصول إلى مرتبة أو منصب أعلى. يمكن أن يستخدم لوصف التقدم الوظيفي أو التطور في الحياة أو التقدم في المجالات المختلفة.
raise to one's feet يعني هذا التعبير الوقوف بعد أن كان الشخص جالساً أو على الأرض. يستخدم لوصف الحركة الفعلية للشخص الذي يقف بعد أن كان في وضع آخر، وغالباً ما يستخدم في سياقات حيث يكون الشخص قد تعرض لحالة من الضعف أو الهزيمة ثم يقوم بالوقوف مرة أخرى كمظهر للقوة والتحدي.
struggle to one's feet يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يجد صعوبة في الوقوف بعد أن كان جالسًا أو على الأرض، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يعاني من ضعف أو ألم فيزيائي أو صعوبة في الحركة.
give rise to يؤدي إلى حدوث شيء ما، يسبب أو ينشأ شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن حدثًا أو ظرفًا معينًا قد أدى إلى نتيجة أو تأثير معين.
assist sb. to one's feet يعني مساعدة شخص ما للوقوف على قدميه. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص مريضًا أو متعبًا أو يعاني من مشكلة في المشي، ويحتاج إلى مساعدة للوقوف.
rise up يعني الإرتفاع أو الصعود إلى مكان أعلى، أو البدء بالحركة بعد الاسترخاء أو الراحة. يمكن أن يستخدم أيضاً للتعبير عن التمرد أو التحرر من القيود.
give rise to sth. يعني أن شيئًا ما يؤدي إلى حدوث شيء آخر، أو يسببه. فهو يستخدم عندما نريد التعبير عن أن ظاهرة أو حدث معين قد نتج عنه شيء آخر.
on the rise يعني أن شيئًا ما يزداد أو يتزايد باستمرار، ويمكن استخدامه لوصف الأشياء التي تزداد في الكمية أو الحجم أو القيمة.
land on one's feet يعني أن شخصًا ما يمكنه التعامل مع الصعوبات والمواقف الصعبة بنجاح، وينتهي دائمًا بشكل جيد من أي موقف صعب.
give rise to lead to يعني أن شيئًا ما يؤدي إلى حدوث شيء آخر أو يسببه. فهو يشير إلى العلاقة السببية بين حدثين أو ظاهرتين، حيث يكون الأول هو السبب في حدوث الثاني.

📝الجمل المتعلقة بـ rise to one's feet

الجمل